DESCRIPTION:
FR : Lire la description ci-dessous
EN : Read the description below

- FRANÇAIS :
Bonjour, nous sommes Bryan & Thomas, deux danseurs Français du Pays De Gex (Dept. De l’Ain « 01 » - France) situé à côté de Genève (Suisse), et nous allons vous montrer la chorégraphie du "Kuduro", ainsi que les pas/mouvements pour apprendre à la danser.

Je tiens à préciser que nous sommes des danseurs Amateurs, et qu’il risque d’y avoir des imperfections… Nous faisons cette vidéo dans le but de s’amuser, de donner aux personnes envie de danser et d’apprendre cette danse.
Mais tout commentaire utile est le bienvenu !


- ENGLISH :
Hello, we're Bryan & Thomas, two French dancers from the Pays De Gex (Dept. Of " l’Ain 01” - France) next to Geneva (Switzerland), and we'll show you the choreography of "Kuduro" and the steps / moves to learn the dance.

I want to clarify that we are amateur dancers, and it might have imperfections ... We made this video in order to have fun, to pass on to people the joys of dancing and learning how to do this dance.
But any useful comments are welcomed !


* Explications des différents pas // Description of various steps :

# 1ère/1st variation (3:32 à 4:25) // (3:32 at 4:25)
# 2ème/2nd variation (4:31 à 6:02) // (4:31 at 6:02)
# 3ème/3rd variation (6:04 à 7:37) // (6:04 at 7:37)


* Musique d’originale // Original music :

Don Omar feat. Lucenzo - Danza Kuduro
https://www.youtube.com/watch?v=rUFgacK8sZ0

Merci de nous avoir regardés ! N'oubliez pas de vous abonner !

Thanks for watching ! Don't forget to subscribe !