DESCRIPTION:
setlist
DEATH TRAIN
HELL'S ROCK'N'ROLLERS
MONTREAL HOOKER
OUT WITH ROCKERS
BURNING HOT
LIVING FOR THE ROLL

- - - -
réalisation et montage
HUBERT RDR et VINCENT D

images
FOKUS PRODUCTIONS (fokusproductions.ca)
NOVA FILMS (novafilm.ca)
ANDRÉ-OLIVIER LYRA (lyraphoto.com)
FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC

audio FOH, mix & mastering
OLIVIER MARCIL

tech crew
JÉRÔME VALLÉE - stage monitoring
LOUIS BONNEVILLE - guitar tech
BRUNO "Bloody Lorenzo" CHAREST - bass tech
JAY-P RUSK - drum tech
ALEXANDRE BÉCHARD - roadie

Thanks to Festival d'Été de Québec, Ville de Québec, Karl-Emmanuel Picard, Martin Chouinard (Solotech QC), Hugo Larin (LS Media) and Chris Isaac (Sennheiser)