DESCRIPTION:
In "Harvest of Sorrow" Túrin Turambar bemoans the loss of his sister Nienor, after she threw herself into the gorge of Cabed-en-Aras. The song marks the most tragic point in the Tale of the Children of Húrin (Narn i Hín Húrin), the never ending pain of Túrin and his awareness of the whole extent of The Curse of Morgoth, which finally closed in on him.

The Curse of Morgoth (Gert Heidenreich, German): http://www.youtube.com/watch?v=eCmOt241jX8

At first this song was published as a bonus track on "A Night At The Opera" (2002). In 2007 the first eight albums were reissued as a Remastered-Edition and the song was placed on the album it was originally written for: "Nightfall in Middle-Earth", a musical version of Tolkiens "Quenta Silmarillion". The intro was taken from "Live" (2004).

Please support Blind Guardian and purchase their current album "At The Edge Of Time".
I also advise the books "The Silmarillion" and (espacially for this song) "The Children of Húrin" for everyone, who wondered what had happened in the ages before the War of the Ring, which Aragorn and Elrond know so many old stories about, when they read "The Lord of the Rings".


----------


In "Harvest of Sorrow" beklagt Túrin Turambar den Verlust seiner Schwester Nienor, die sich in die Schlucht von Cabed-en-Aras gestürzt hatte. Das Lied stellt damit den tragischsten Punkt in der Geschichte der Kinder Húrins (Narn i Hín Húrin) dar, den unendlichen Schmerz Túrins und seine Erkenntnis der wahren Ausmaße von Morgoths Fluch, der ihn nun endgültig eingeholt hat.

Morgoths Fluch (Gert Heidenreich): http://www.youtube.com/watch?v=eCmOt241jX8

Der Song wurde zuerst als Bonustrack von "A Night At The Opera" (2002) veröffentlicht. Als 2007 die ersten acht Alben als Remastered-Edition neu herausgegeben wurden fand er schließlich seinen Weg auf das Album, für das er ursprünglich geschrieben wurde: "Nightfall in Middle-Earth", eine Vertonung von Tolkiens "Quenta Silmarillion". Das Intro stammt vom Album "Live" (2004).

Bitte unterstützt Blind Guardian und kauft euch ihr aktuelles Album "At The Edge Of Time"!
Außerdem empfehle ich allen, die sich beim Lesen von "Der Herr der Ringe" gefragt haben, was in den Zeitaltern vor dem Ringkrieg geschehen ist, von denen Aragorn und Elrond so viele alte Geschichten kennen, die Bücher "Das Silmarillion" und (speziell für dieses Lied) "Die Kinder Húrins".