DESCRIPTION:
Bela , Hope for Peace
Bela, Hope for the Pushtoons
Download available on Soundcloud
Khumariyaan :https://www.facebook.com/khumariyaan
Vimeo Link : https://vimeo.com/73030557
Soundcloud: https://soundcloud.com/khumariyaan-the-band/bela
Reverbnation: http://www.reverbnation.com/khumariyaan/song/18398522-bela-original-by-khumariyaan
Myspace: https://myspace.com/khumariyaan/music/song/bela-original-by-khumariyaan-93985131-104565345

37th Productions :https://www.facebook.com/37th.prod

#Bela #Khumariyaan

بيله ـ د امن اوهيلې ساز

روانې په لټون، دَ هيلې نوې تخمه
يو بل سره همګام وې، شګې او وريځې
يو بل سره په جنګ شوې، ويرې د یو ستغه
ويرې د یو ستغه ، ويرې د یو ستغه

جدا جدا ورسيدلې، بيلې يو دوکالې ته
رنځور مارغانو ډوګلې ووړونکې وو، د اور بادونه
ژوند شکونکې وو، پرله پسې د اورتاوده بادونه
د اورتاوده بادونه، د اورتاوده بادونه


د يوې غاښ مړنئې کړې دې، اوس شګې
راويخې کړه بارانه، اوس دا کوڼې شګې
بارانه راوريريږه، ژر تر ژره روريريږه
بارانه راوريريږه، ژر تر ژره روريريږه


د دوکالی بيلې چاودلې، خيټې کښ پراته هيلې تخمونه
بس انتطاردې د شګو چې چاودون يې وګنډينه
بس انتظار دې د وريځو چې ګل کړي دا تخمونه
بس انتظار دې وريځو چې ګل کړي دا تخمونه

In pursuit of seeds of hope
Clouds and sand shouldered one path
Fell away in fear of descent

Alone walked a dry archipelago
Continued were the winds of fire
That plucked the faint of heart birds
Continued were the winds of fire

The plough's tooth braved the sand
Clouds awakened the deafened sand
Pouring the rain, pouring the rain
Pouring the rain, pouring the rain

Seeds were found in bellies cracked
Waiting for sand to stich the cracks
Waiting for clouds to grow the archipelago
Waiting for clouds to grow the archipelago