DESCRIPTION:
Tema inclòs en el capítol "La dama i el bergant o My fair boy" de la telesèrie "Les Guillermines del rei Salomó"

Bany de cultura
Narcís Comadira / Joan Vives

El vaig trobar de matinada.
Com un guerrer que va al combat
anava armat d'escombra i pala,
mig adormit, mal afaitat.

Jo me'l miro, ell em mira,
jo me'l torno a mirar.
Ell, capbaix, va i suspira.
Jo el convido a pujar.

Me la miro i me mira,
me la torno a mirar.
Enrotllada va i suspira.
Tia, li dic, puc pujar?

Angelet, criatura!
Jo li faig, maternal,
un bon bany de cultura
i un de sabó (això et cal!).

La tia va flipada
i té peles, segur;
segueix-li la jugada
de l'aigua i del xampú.

I amb banys de cultura
i rosat gel moussant,
el xicot de pell dura
com es va culturitzant!

No diré "casserola",
no diré "botiquí".
Diré "farmaciola"
i "tupí".

I aprendràs els pronoms febles,
llegiràs en Carner
i faràs versos amb rebles
que rimin d'allò més bé.

"Ginesta, altra vegada,
ve el juny i ja s'ensuma."
Ai!, xineta, m'agrada
l'amor en jaç d'escuma.

Anem, doncs, a la banyera.
Visca el sabó i la cultura!
I que s'alci la senyera
com un far en la nit dura.

Jo me'l miro (em mira),
ell em mira (jo la miro),
jo me'l (me la) torno a mirar.

Ens hem enrotllat "la tira",
ens mirem sense parar,
ens banyem sense parar,
sens parar...


Baño de cultura

Le encontré de madrugada.
Como un guerrero que va al combate
iba armado de escoba y pala,
medio dormido, mal afeitado.

Yo me lo miro, él me mira,
yo me lo vuelvo a mirar.
Él, cabizbajo, va y suspira.
Yo le invito a subir.

Me la miro y me mira,
me la vuelvo a mirar.
Enrollada va y suspira.
Tía, le digo, ¿puedo subir?

¡Angelito, criatura!
Yo le hago, maternal,
un buen baño de cultura
y uno de jabón (¡esto te hace falta!).

La tía va flipada
y tiene pelas, seguro;
síguele la jugada
del agua y del champú.

Y con baños de cultura
y rosado gel moussant,
el chico de piel dura
¡cómo se va culturizando!

No diré "casserola",
no diré "botiquí".
Diré "farmaciola"
y "tupí". (1)

Y aprenderás los pronombres débiles,
leerás a Carner
y harás versos con muletillas
que rimen más que bien.

"Ginesta, altra vegada,
ve el juny i ja s'ensuma." (2)
¡Ay!, chinita, me gusta
el amor en lecho de espuma.

Vamos, pues, a la bañera.
¡Viva el jabón y la cultura!
Y que se alce la señera
com un faro en la noche dura.

Yo me lo miro (me mira),
él me mira (yo la miro),
yo me lo (me la) vuelvo a mirar.

Nos hemos enrollado "la tira",
nos miramos sin parar,
nos bañamos sin parar,
sin parar...



Notas

(1) Casserola y tupí : cacerola /

Botiquí y farmaciola : botiquín

(2) "Ginesta, altra vegada, ve el juny i ja s'ensuma." :
Retama, otra vez, viene Junio y ya se huele.