DESCRIPTION:
This music document is about genocide committed over Bosnian people in Srebrenica town in Bosnia and Herzegovina - July 1995.
It is dedicated to all the people who suffered the war and most of all people of Srebrenica and Potocari.


Music&lyrics by Alma Ferovic
Musical arrangement by Alma Ferovic and Deneb Pinjo
2006.


Bosnian:

Miris tuge, zora sprema,
sabah svice, nikog nema
cujem jecaj, duse nevine
plac u tami, pjesma postaje

Aman, zeman
Aman, zeman

Kraj kabura, slike sjecanja
na njima zor, lica ocaja
srebren san, zeman sprema
bol i tuga, zaborava nema!

Aman, zeman
Srebrenice..
Of aman..

English:


The smell of sorrow, dawn is bringing
At the break of down, no one is here
I hear sobbing, innocent souls
Crying in the darkness becomes a song

Oh, the time Aman, zeman / Oh, the time

Near the graves, images of memories
And on them torture, faces of despair
Silver dream the time is bringing
Pain and sorrow, can not be forgotten!

Aman, zeman (time)
Of Aman Srebrenice