PUBLISHED: Jan 04, 2011
DESCRIPTION:
"Il est cinq heures Paris s'eveille"
Vijf uur, Parijs ontwaakt
Ik ben de kroonprins van de Place Daupfine
en de Place Blanche ziet wat bleek
De vrachtwagens zijn volbeladen met melk
De straatvegers beladen met bezems
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
De travestieten gaan zich scheren
De stripteaseuses zijn weer aangekleed
De rolkussens zijn geplet
de minnaars zijn vermoeid
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
De koffie zit in de kopjes
De cafés maken de spiegels schoon
En op de boulevard Montparnasse
is het station nog maar een kaal skelet
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
In de voorsteden staan de forensen op de stations
In La Villette wordt spek gesneden
Paris by night zoekt de bus weer op
De bakkers bakken hun stokbrood
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
De Eiffeltoren heeft koude voeten
De Arc de Triomphe komt weer tot leven
en de Obelisk staat mooi rechtop
tussen de nacht en de dag
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
De kranten zijn gedrukt
De arbeiders zijn bedrukt
De mensen staan op, geslagen en gesard
Dit is het uur waarop ik ga slapen
Het is vijf uur, Parijs ontwaakt, Parijs ontwaakt
Het is vijf uur, ik heb geen slaap