Header Banner Made with MyBannerMaker.com! Click here to make your own!
Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting
O suingue corre nas veias deste carioca sangue bÃo. Nascido no coração de Ipanema, Ton Hyll desde cedo entendeu que o Brasil é musical para além dos domínios do samba e da bossa nova, condensando, com harmonia singular, os mais dissonantes acentos, timbres e sonoridades desta nossa aldeia cada vez mais globalizada.
Sua praia musical é, na verdade, o entroncamento de várias praias. Sem renegar raízes, em O Mundo é Pequeno pra Caramba, Ton globaliza suas muitas influências ao temperar nossa rica cozinha melódica e rítmica com surpreendente personalidade vocal, o que já é por si só um achado neste país de grandes cantoras, mas de poucas vozes masculinas de fato expressivas.
O resultado de tamanha intuição musical, fermentada por uma formação radiofônica sem preconceitos , é que, sem perder sua verve assumidamente pop, Ton Hyll faz sua música made in Brazil soar cosmopolita, erguendo pontes entre o nordeste de Chico César e universo de compositores mais "urbanos" como Caetano Veloso, Rita Lee e Marina Lima.
E é por este original fio-condutor que Ton vai trilhando o seu conceito: experimenta sem, com isto, pretender-se alternativo. Propõe humor sem parecer caricato. Tem leveza e jovialidade sem soar adolescente. Em suma: sua música, com sotaque brasileiro, é tão inteligente quanto deliciosamente pop.
A stream of rhythms runs in the veins of this hot Brazilian singer and showman. Born in the heart of worldwide-famous Ipanema, Ton Hyll early realized Brazil’s musicality does really exceed the boundaries of samba and bossa nova while uniquely condensing the most dissonant accents, tones and sounds of our shrinking global village. His musical realm is actually the intersection of miscellaneous strains and rhythms from all over. Blending his many influences in O Mundo é Pequeno pra Caramba (The World is Too Small), Ton Hyll flavors Brazil’s deliciously harmonious and rhythmical cuisine with his astonishing vocal personality, which is quite a surprise in a country fraught with talented female singers, but of few really expressive male voices. The outcome of such keen intuition, to a large extent driven by Ton’s unprejudiced radio-listening background , is a genuine type of made-in-Brazil music that sounds amazingly cosmopolitan when veering from the universe of regional composers, as Northeast-born Chico César, to the urban “dominions” of more popular songwriters, as Caetano Veloso, Rita Lee and Marina Lima. The musical track Ton has cleverly chosen to beat is indeed singular: experimentation without complexity, sophistication without primness and humor without zanyism. Ton’s joyous and lively music has an originally Brazilian groove that is both intelligent and irresistibly pop. Alex Rasan
Le swingue court dans les veines de ce carioca. Né dans le coeur d'Ipanema, Ton Hyll a depuis très tôt, compris que le Brésil est bien musical au-delà des domaines de la samba et de la bossa nova, concentrant, avec harmonie singulière, les plus dissonants accents, timbres et sonorité de nos villages, chaque fois plus globaliser. Son domaine musicale est, en vérité, un domaine avec plusieurs tendance.
Sans perdre ses racines, dans « O mundo e pequeno pra caramba », Ton globalise ses plusieurs influences en associant notre riche cuisine rythmique avec sa suprenente personnalité vocale, ce qui est une grande découverte dans ce pays de grandes voix féminines, le peu de voix d'hommes s'exprime.
Le résultat de cette taille d'intuition musicale, fermenter par une formation radiophonique sans préjuger, sans perdre et assumant sa vitalité pop, Ton fait sa musique made in Brésil être cosmopolitique et établit des ponts entre le Nordeste, de Chico Cesar, et l'univers. Un compositeur plus "urbain" comme Caetano veloso, Rita lee, Marina lima.
C'est par ce fil conducteur que Ton va cheminer son concept: Touche a tout, sans se prétendre alternatif, propose de l'humour sans de la caricature. Légèreté et jeunesse sans être ado. En résume, sa musique a l'accent brésilien et aussi intelligente, ce que de délicieusement pop.
