DESCRIPTION:
Written for MIO, Greenland National Advocacy for Children's Rights, Meeqqat Pisinnaatitaaffiinik Sullissivik.

From the album 'The Map of Your Life' available on iTunes: http://apple.co/2cbMVUH

© 2016 Natural Machine Recordings

Directed by Lisbeth Karline Poulsen
Filmed & edited by Malik Kleist and Qillannquaq Berthelsen of Tumit Productions.
Make-up by Jeanette Johansen

Tekst på grønlandsk:

Nunarsuarmi meeqqat
Nukappiaqqat niviarsiaqqallu
Ilisimassavarsi
Isumannanngitsumut sumukarfissaqarassi

Soorlu qaqqarsuup
Qooroq assamini paarigaa
Kisimiinngilasi
Nalorninartoq nalaakkaangassiuk

Meeqqat uummatitsinni
Tamatta pigivavut
Siunissaq qimerluulerpara
Kinguaassatta atugarisassaat
Isumannaarniarlugit
Asanninneq toqqammaviuvoq

Meeqqat isaat qimerloorpakka
Seqinnarissuaq kisiat takuaat
Nuissat taartut nammineq pigiinnassavakka
Ullumikkut inussiarnerneq toqqarpara

Ilunniittoq nukik atorlugu
Oqaluttuaq allanngortissinnaavara
Qaamaneq qamaniittoq sakkugalugu
Meeqqakka inuulluarnissamut aalajangiisinnaanngortissavakka

Meeqqat uummatitsinni
Tamatta pigivavut
Siunissaq qimerluulerpara
Kinguaassatta atugarisassaat
Isumannaarniarlugit
Asanninneq toqqammaviuvoq

Soorlu qaqqarsuup
Qooroq assamini paarigaa
Illersussavassi
Nalorninartumiitillusi

Meeqqat uummatitsinni
Tamatta pigivavut
Siunissaq qimerluulerpara
Kinguaassatta atugarisassaat
Isumannaarniarlugit
Asanninneq toqqammaviuvoq

Asanninneq toqqammaviuvoq
Soorlu qaqqarsuup
Asanninneq toqqammaviuvoq
Qooroq assamini paarigaa
Asanninneq toqqammaviuvoq


Translation/oversættelse/nutserisut:
Linda Jeremiassen & Aqqaluk L. Egede