DESCRIPTION:
from album "INCANTO" 2008

Pulcinella
(Sergio Cirillo ; Antonello Cascone)

lyrics:
Se nnè ghjuto pulicenella
pulicinella populo pò
s'è purtato 'e guarattello
na resella e llariulà
e chesta tarantella nessuno 'a po' cantà
'nce vo pulicinella e ghjammolo a piglià

E chi me votta a chà
E chi me votta a llà
Pecchè stu votta votta è na rota c'ha dà girà
è 'stu munno c'ha dà pazzià

E chi me votta a ccà
E chi me vott' a llà
Pecchè sta vita fa' : nzuchete nzù nzuchete nzà

T'he addormuta 'nnammuratella
Comme si bella Napule na'
Tiene sempe 'na vucchella
Chiena 'e fuoco e verità
Tu si' 'na figliulella ca' s'ha da mmaretà
'nziem'a pulicinella e jammelo a piglià

E chi me votta a ccà....

English translation:

Pulcinella's gone away,
Pulci...Pulcinella.
He's taken the puppets with him,
the smiles and happiness,
and no one can sing this tarantella:
we need Pulcinella - let's go and find him.

And who 'll spin me this way,
and who'll spin me that?
Far all spinning is a wheel that must turn,
and this world must have its follies.

And who 'll spin me this way,
and who'll spin me that?
For this life makes us whirl and spin.

You've fallen asleep, little girl in love.
Naples, how beautiful you are.
Your little mouth is always
full of fire and truth.
You're a little girl who's to marry
Pulcinella - let's go and find him.

And who 'll spin me this way....