Opening Fish Invaders @ La Terrrazza, May 21st, 2010
Everybody under cover: an invasion of alien fish is determined to celebrate this summer with us 15 years of La Terrrazza with downloads of peace, love, music and fun.
La Terrrazza opens its doors in May with the heat of summer, this year celebrating a long-distance path, fifteen summer seasons offering an area of nightlife and quality electronic music culture that has placed us back into the top 100 clubs in the world of the prestigious english magazine DJ Mag, this April.
We open the season with the presentation of a triple CD compilation mixed by our three resident DJs: Sergio Patricio, Xavi VII and Oscar Aguilera, who, for so many years, have kept very high the musical level of the atmospherical fun club. Each one has mixed a CD in collaboration with the german labels like Circle Music, Plastic City or Hardhouse. This year in digital version, adapting ourselves to the new times.
On the opening night we will count on the good work at the decks of Terry Lee Brown Jr. (Plastic City, D), Alex Flatner (Circle Music, Cocoon, D) & Oscar Aguilera.
The month of May will be closed on Friday 28th with the presence in the dj booth of Cesar de Melero, a veteran who accumulates in his career 20 years visiting the best dj booths in Ibiza (Ku / Privilege, Amnesia, Space, Pacha), plus several international awards (4 deejay mags, 2 DJ awards and 1 dj onners) and productions for some of the most important labels in the scene. We start with this invasion of flying fish, which will land in June on the decks of other names, so recognized by all, as Trentemoeller, presented in world exclusivity at La Terrrazza; the known residencies of Soma Records, Om Records and the secret parties of Secretsundaze , a London-Barcelona connection which will be celebrated in the best of the ways.
Stay tuned, from now on, take a look at the sky every night, because the Fish Invasion is already very close!
Out Soon in Beatport :La Terrrazza 15Th Anniversary - 2010 (Circle Music- Germany) June 2010
Opening
Fish Invaders @ La Terrrazza
21 de mayo 2101
Todos a descubierto: una invasión de peces alienígenas se proponen este verano celebrar con nosotros los 15 años de La Terrrazza con descargas de paz, amor, música y diversión.
La Terrrazza abre sus puertas en mayo con la llegada del calor, celebrando este año una trayectoria de largo recorrido, una quincena de temporadas de verano ofreciendo un espacio de ocio nocturno y cultura musical electrónica de calidad que nos ha situado de nuevo en el top 100 de clubs del mundo de la prestigiosa revista inglesa Dj magazine de este mes de abril.
Esta temporada inauguramos con la presentación de un triple cd recopilatorio mezclado por nuestros tres djs residentes: Sergio Patricio, Xavi VII y Oscar Aguilera, que durante tantos años han mantenido muy alto el nivel musical del club de diversión atmosférica. Cada uno de ellos ha mezclado un cd en colaboración con los sellos alemanes Circle Music, Plastic City y Hardhouse. Este año en versión digital, adaptándonos a los nuevos tiempos. La noche de inauguración contaremos con el buen hacer a los platos de Terry Lee Brown Jr. (Plastic City, D), Alex Flatner (Circle Music, Cocoon, D) & Oscar Aguilera.
El mes de mayo se cerrará el viernes 28 con la presencia en la cabina de César de Melero, un veterano que acumula en su trayectoria 20 años pisando las mejores cabinas de Ibiza (Ku/privilege, Amnesia, Space, Pacha), además de varios premios internacionales (4 deejay mags, dos dj awards y un dj onners) y producciones para algunos de los sellos más importantes de la escena.
Arrancamos con esta invasión de peces voladores que en junio se posarán en los platos de otros nombres tan reconocidos por todos como Trentemoeller, que se presentará en exclusiva mundial en La Terrrazza, las conocidas residencias de Soma Records, Om Records y las fiestas secretas de Secretsundaze, con una conexión Londres- Barcelona que celebraremos por todo lo alto.
¡Estad atentos, a partir de hoy mirad cada noche el cielo, porque la Fish Invasion está ya muy cerca!
