“Rap Lyouma Kayne”
By DJ KEY
DJ Key présente "Rap Lyouma Kayne", un morceau où il combine composition et turntablism. C'est un track exclusif, spécialement créé pour le livre-CD du festival La Mar de Musicas où il est invité à faire l’ouverture. Ce morceau a la même forme qu'une chanson, c’est à dire un refrain et des couplets.
Les paroles de "Rap Lyouma Kayne" sont des extraits de paroles de différentes chansons de plusieurs rappeurs marocains (Bigg, Steph Ragga Man, Would Chaâb, Masta Flow, Caprice, Chaht Man, et J-OK de Casa Crew, Sif Lsan et Othmane de H-Kayne, Achraf et Khlifa de Fnaïre, Muslim de Zanka Flow sans oublier Oubiz du groupe Darga). Leur combinaison forme des phrases qui ont un vrai sens.
DJ Key envoie un message à la scène Hip Hop marocaine à travers ce morceau. C'est un message qui prêche l’union et la tolérance entre les rappeurs marocains peu importe la différence de leurs styles. La chose la plus importante est de s'unir pour améliorer le Hip Hop marocain. "Rap Lyouma Kayne" parle aussi de ces nouveaux rappeurs qui décident de faire du rap en pensant à l’aspect matériel. Ces rappeurs n'aident le Hip Hop marocain ni à s'améliorer ni à durer. DJ Key leur rappelle que le rap devrait être fait avec passion et amour, avec un réel message à faire passer et que l'argent devrait être secondaire.
Biography
DJ Key is a prominent Moroccan DJ and video director, and the pioneer of Moroccan Turntablism. After fifteen years of hip hop activism, he holds now his own production company “Funky Noise Entertainement” which provides different services in graphism, web design, video direction and also deejaying courses. Although he started his career with breakdance, he is better known for being a turntables virtuoso!
In the first half of the 90s, small crews of Breakdance start to appear in the suburbs of Casablanca, from which one of the young dancers, Khalid Douache, becomes very fascinated by the DJs during battles. He starts to learn about DJ gears and techniques and, after one year of Breakdancing, he gets into Deejaying, under the alias of DJ Key. Then begins his quest for the rare tool: Vinyls. After 5 years, Khalid manages to get his own turntables and mixing desk. His music collection is now worth over 1500 vinyls. End of 2000, he creates “Original Hip Hop”, the first Moroccan NGO dedicated to the Hip Hop movement, which organises performances, workshops and parties in partnership with the French Institute. This will last for 4 years. Little by little, the artist gets impressive skills: mixes, beat-juggling and killer scratches. During his Deejaying career of almost 14 years, DJ Key goes regularly to Netherlands, France, Belgium, Spain, Germany, Egypt and Tunisia to mix at parties. He didn't only complete his skills by knowledge in producing, through MAO software but the turntablist gets also behind the camera: he goes to explore the Moroccan Hip Hop “small world” and the Breakdance battles to produce a 17 minutes documentary called “Maroc Street Life”, projected in different festivals around Paris. The idea of a complete Hip Hop structure starts to arise: progressively, DJ Key, with his basic equipments, directs the first videos of most of the Moroccan MCs. With the video component, graphic and web design, and above all, the DJ School, which was a goal for so many years, he creates his production company “Funky Noise Entertainement” in 2006. The Moroccan Hip Hop scene is now very enriched thanks to DJ Key, who will be remembered as the pioneer of turntablism in Morocco.
Biographie
DJ Key est un éminent DJ, réalisateur de clips vidéo et le pionnier du turntablism marocain. Après quinze ans d'activisme hip-hop, Khalid DOUACHE, alias DJ Key est aux commandes de sa propre boîte de production Funky Noise, qui délivre des prestations de vidéo, de multimédia, d'événementiel et qui comprend la première et la seule école de Djing à Casablanca. S'il a commencé par le breakdance, Dj Key est avant tout un virtuose des platines. Parcours.
Dans la première moitié des années 90, de petits crews de breakdance commencent à voir le jour à Casablanca. Parmi eux, Khalid Douache devient vite fasciné par les DJs pendant les battles… Il commence alors à s'informer sur le matériel et les techniques. Après un an de breakdance, il se met au Djing sous le nom de DJ Key. Commence alors la quête de la matière première : les vinyles. Après cinq ans, Khalid se paie ses premières platines et table de mixage professionnelle. Sa collection de vinyles atteint aujourd'hui 1500 disques. En 2000, il crée « Original Hip-Hop », la première association marocaine dédiée au mouvement hip hop, qui organise des concerts, des workshops et des soirées avec l'Institut français. Petit à petit l'artiste a acquis une technique impressionnante :
passe-passe, beat-jungling, scratches ravageurs… Tout y passe. Pendant sa carrière de 15 ans en djing, DJ key joue régulièrement dans des festivals ou des soirées aux Pays-bas, France, Belgique, Espagne, Allemagne, tunisie,… Il alliera bientôt au turntablism des connaissances en production, avec les logiciels de MAO. L'année suivante, l'as des platines passe derrière la caméra : il sillone la petite planète hip-hop marocaine et les battles de breakdance et en tire un documentaire de 17 minutes intitulé Maroc Streetlife, projeté dans différents festivals en région parisienne.Avec les moyens du bord, DJ Key réalise les premiers clips de la plupart des rappeurs marocains. Vidéo donc, infographie, événements, et surtout l'école de DJ'ing: c'est la création de Funky Noise Entertainement en 2006.
La scène hip hop marocaine est aujourd'hui très riche grâce à DJ Key, qui restera le précurseur du turntablism made in Morocco.
DJ Key Videography.
Malputo Dest Feat Masta Flow (Casablanca)
Casa System (L'feeling Dayz)
DJ Idem (Je Vise La D1)
Phat Pad (La Ruée Vers L'Art)
4As (Serial Killer)
H-Kayne"Jil Jdid" Officiel HD 2009
H-Kayne Khansa Bigg & Steph Ragga Man"Sma3ni" 2007
Casa Crew "Men Zan9a l'Zan9a" 2006
Azed Feat Ahmed Soultan & Bigg "Bladi" 2006
H-Kayne "F'mo Hadak" 2005
Jo"Ma Haine"2006
Steph Ragga Man Feat Ahmed Soultan "L'Bayda Nayda" 2007
