amel mathlouthi

FROM TUNIS TO PARIS



Emel Mathlouthi, chanteuse et auteur compositeur tunisienne engagée, fait partie de ces rares artistes qui ont été d'abord révélés par le public. sans avoir été imposée, elle a été « choisie » pour la sincérité de son discours et l'authenticité de sa création…
Elle fait forte impression à la
première édition du Prix RMC Moyen-Orient 2006 où elle est finaliste.
Dotée de qualités vocales remarquables, son style envoûtant, parfois lyrique a su peindre un univers des plus singuliers et atypiques puisant ses inspirations dans l'eau saline de ses racines pour ainsi pousser jusqu'à des sonorités électro-éclectiques.



"Le plaisir et la douleur s'élargissent, se melangent , s'approfondissent et se gravent dans les coeurs à jamais . Ses mots sont des maux qui donnent du plaisir Sa musique semble venir d'un autre monde plus humain plein de sensbilité à fleur de peau et de sentiments divers.
elle chante non seulement avec sa voix mais avec tout son corps son âme et ses traits aussi!"



Le succès et de belles collaborations sont au rendez-vous avec notamment Tricky, CharlElie
Couture, Jean-Jacques Milteau et le groupe Meï Teï Shô (un titre sur leur
dernier album, take a ride) et des concerts donnés dans le monde entier.



L' association d'univers musicaux différents grace à ses multiples sources d'inspiration a donné lieu à la naissance d'un répertoire original oscillant entre musique arabe, electro et rock psychédélique.



Emel Mathlouthi sortira son nouvel album fin 2010.



Emel Mathlouthi, Tunisian singer ,author and composer, is one of these artists revelated by the audience she was not imposed, she has been chosen for the sincerity of her speech and the authenticity of her creations.



She made a strong impression in the first edition of Price RMC Middle East in 2006 where she ended finalist in Amman .



Endowed with outstanding vocal capacities, her captivating style sometimes lyrical succeeded in creating a unique and unusual world, drawing its inspirations from her Mediterranean origins to reach the eclectic electro sounds.
"Pain and pleasure mix , expand , become deeper to finally be engraved in the hearts forever. Her words are pain that gives birth to pleasure.Her music seems to emerge from a transcendent world.A world full of humanity , sensitivity , and feelings. Emel does not only sing with her voice, but with her body and her features have their own language too."



Success and great collaborations with Tricky, Charlie Couture, Jean Jacques Milteau and Meï Teï Shô have been "au rendez vous". But this is not all as Amel is also performing all over the world.



The association of her multi cultural influences gave birth to an urban arab musical
directory oscillating between oriental sounds, electro and afro-rock rythmes.



Emel Mathlouthi is releasing her new album during 2010.



????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ????????



?? ???? ??????? ????? ????? ????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ??? 19 ?????? 2008 ???? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ??????. ???? ???? ?? ?? ??? ??????? ??????? ???????? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ???????? ????????. ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ???? ??????.
??????? ??? ???????? ???????? ???? ????????? ?????? ? ????? ?? ????? ?? ???????? ??????? ????????? (??? ??? ????? ?????? ???? ???????????? ?????? ??? ???????…) ??? ????? ????? ????? ??????? ?? ???? ????? ???????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ?????? ????? ????? ??? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ???? ????: ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?????… ?? ??? ?????? ??? ?????? …
?? ????? ??? ???? ???????? ???????? ????? ?????? ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ??????? ???????. ?? ???? ???? ????? ????? ???? ??????? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ????? ??????. ?????? ????? ????? ?? ??????? ???????? ??????? ???????? ???? ???????? ???? ???? ?????? ????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ???????? ???????.
??????? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?????? ???????? ???????. ???? ??????? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ? ???? ????????? ????????? (???????? ???????) ?????? ?????? ????????? ??????????? ????? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ???????? ??????? ??? ?????? ????????? ?? ??????. ??? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????? ?????????? ????????? ?????????. ????? ????? ????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ??? ????? ???? ???? ???????? ?????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ??????? ??????? ????.???? ??? ???? ???????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ????? ??? ??????? ???? ??? ???? ??????? ????????. ???? ???? ???????? ?? ???? ???????? (????????? ???? ???????) ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???????? ?????????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ??? ???????? ??? ???? ??? ???????? ????????? (??????? ???? ??? ?? ????).
??? ???? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???????? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???????? ??????? ??? ???? ? ????? ?? ?? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ???????? ????????? ??? ?? ????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?? ????? ???????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???????? ??? ???? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?? ???? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ????? ??? ?? ??????? ???????? ????????? ??? ????? ?? ?????? ???????. ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ??? ????



???? ????



Adel Kadri