DESCRIPTION:
From the album "°neo" by TRISKILIAN. Buy here: www.triskilian.de http://www.facebook.com/pages/Triskilian/218763866041 video: www.filmartworks.com Please feel free to LIKE&SHARE :) Thanks! / Wenn es euch gefällt, hebt den Daumen und teilt es mit euren Freunden :) Vielen Dank!

From the album "°neo" by TRISKILIAN. Buy here: www.triskilian.de
Video made by Eduardo Serrano - www.filmartworks.com
with assistance of Tomislav Hegol and Andrea Lara Rohloff (Eraser Videos www.youtube.com/ooomolochooo)

Musicians: Jule Bauer, Christine Hübner, Dirk Kilian, Jost Pogrzeba

With special thanks to our "faces":
Laura Bauer
Ursula Bauer
Jean Pierre Desouza
Lisa Marie Heininger
Omarion Sebastian Heininger
Pak Lin Jakobi
Mario Nizza
Jutta Oster
Milan Oster
Julian Rohmann
Silas Olufemi Sotunde
Simone Sotunde
Christian Völker-Staab

Ein großes Dankeschön an
das Filmteam von filmartworks und Eraser Videos
das Team vom Colos Saal Aschaffenburg
Wolfgang Barth für die Beleuchtung
unser Publikum :)

WIR DANKEN HERZLICH ALLEN MITWIRKENDEN!

www.TRISKILIAN.de


TEXT / LYRICS:

Vielfalt (German)

Schau die Vielfalt der Völker, Kulturen, Religionen
Der Menschen, die gemeinsam diesen Erdenkreis bewohnen
Lausche den Musiken, den Liedern und Gesängen
Erfreue dein Herz an befremdenden Klängen

(Refrain)
Im Herbst erheben sich Schwärme von Vögeln
Um mit federleichten Schwingen über Weltmeere zu segeln
Der wirklich freie Geist verbindet Ideen
Das Rad der Traditionen will sich unaufhörlich drehen

Sieh die Farben der Kleider im Norden und im Süden
Die Schönheit der Menschen aller Länder ist verschieden
Besuche die Kirchen, Synagogen und Moscheen
Und die Hallen wo die Sufis ihre Kreise drehen

Berausch dich an der Schönheit der Tempelanlagen
Und lausche in Jurten den Märchen und Sagen
Verlier dich im Strudel von feinen Gerüchen
Verführe deinen Gaumen in fremdländischen Küchen


Diversity (English)

See the variety of peoples, cultures, religions
Of all the people living in this earth sphere together
Listen to their music, their songs and chants
Delight your heart in surprising sounds

(chorus)
Swarms of birds rise up every fall
To sail across the world's seas with wings as light as feathers
The truely free spirit unites ideas
The wheel of traditions forever wants to keep on turning

Look at the colours of the dresses in the north and in the south
The beauty of the people of all countries is diverse
Visit the churches, synagogues and mosques
And the halls where sufis spin around in circles

Get high on the beauty of ancient temples
And hear legends and fairy tales in yurts
Lose yourself in the swirl of luxurious odours
Seduce your tongue with exotic cuisine

www.TRISKILIAN.de