Medicine Groove

Site Officiel :

www.medicinegroove.com



From Paris France to the Rosebud reservation …I did not dances with Wolves, i did dance with the prisoners.

Listening to elders, hanging around with the youngsters and speaking with the prisoners, conclusion was obvious…Cultural genocide still goes on with all it implies.

The new way to assimilate the native American in South Dakota…Send them to prison.

In the name of the Old French/Lakota friendship I testify.

I’m not a spokesman for anybody, just a man who testifies about another man, a friend, a brother who was born guilty.

In the name of my friend Gerald Thin Elk I testify…Now, his voice comes out of the cage.



De Paris à la réserve Indienne de Rosebud (Dakota du sud)…

Je n’ai pas dansé avec les loups mais j’ai dansé avec les prisonniers.

Ecoutant les anciens, observant les plus jeunes et discutant avec les prisonniers, la conclusion est évidente. Le génocide culturel n’a jamais cessé, et la nouvelle façon d’assimiler les Indiens dans le Dakota du sud est de les envoyer en prison.

Au nom de la vieille amitié Franco/Lakota Sioux j’en témoigne.

Je ne suis un porte parole pour personne. Juste un homme qui témoigne au sujet d’un autre homme, d’un ami, d’un frère qui est née coupable.

Au nom de mon ami Gerald Thin Elk je témoigne.

Maintenant, sa voix sort de la cage.



MG_Interviewenvoyé par medicinegroove



Phone interview with a Native American prisoner(South Dakota State Penitentiary)