Kawaii

La Loutre et Big Bisous sont tombés dans un chaudron de sangria, à Kawaiiland, leur terre natale, quand ils étaient petits. Depuis, incapable de se couler dans le moule du bon petit Kawaiien modèle, ils vivent en marge de leur société bisounours. Pour éviter de sombrer dans la délinquance et, éventuellement, devenir milliardiares, La Loutre et Big Bisous chantent des comptines pas toujours innocentes aux bons petits Kawaiiens modèles.

_________________________________________________________________________



La Loutre and Big Bisous have fallen into an alcohol cauldron at Kawaiiland, their native soil, when the were young. Since then, incapable of fitting into the mould of the good little model Kawaiians, they live on the fringe of their bisounours society. To avoid sinking into criminality, and possibly become multimillionaires, La Loutre and Big Bisous sing "innocent" nursery rhymes to the good little model Kawaiians.