Yn Gymraeg:Ar ol darganfod fod dim i'w wneud yn Ninbych ond paffio a malu ffenestri, penderfynodd criw o ffrindiau i ddechrau band a fyddai'n tasgu heulwen yn nol dros eu mamdref. Dyma oedd creu Johnny Horizontal, band o ddawnus liw a chreadigolrwydd y tu hwnt i weledigaeth dyn. Dechreuodd y band eu hantur yn y Rhyl, cartref hapusrwydd, ond erbyn hyn maent wedi dod a gosgedd a wen i wyneb sawl llecyn ar hyd Gogledd Cymru.
Y neges yn syml yw: Dewch ymaith i gael hwyl, i ddarllen, i grio, i wrando, i wylio, i chwerthin ac i ddangos eich cefnogaeth.Yn gywir/Gyda llawer o gariad/Oddiwrth,JH.
In English:
Yn brodwct o'r indystriys North Weils sin miwsig, mae Johnny Horizontal yn natwryl cylisiyn o bedwar blentyndod ffrind. Veriys inflwensus, egsberimenteisiwn a natwryl progresiyn wedi aidio y band en ei sownd, gyda ecsaiting matiriyl yn cael ei sgwennu all ddy time. Arhoswch wedi tiwnio am ffyddyr develypmynts ym myd y 'Horizontal.
The message in all it's simplicity: Come here for fun, to read, to cry, to listen, to watch, to laugh and to support.Yours Truly/Sincerely/Faithfully, or, From Russia With Love,JH.
