Infinity

SPANISH:

A inicios del año 2002 e impulsado por una manifestación musical e ideológica referente a la problemática ambiental actual nace Infinity, proyecto que ha estado acentuado por utilizar el arte musical para exponer ciertas realidades y situaciones relacionadas con la naturaleza y el hombre como ser perteneciente de esta, tratando de contextualizar todo en una visión ecológica y ambientalista. A pesar de un fuerte soporte ideológico en su proceso de consolidación musical, Infinity no gozó de una alineación estable en el año 2003 sin embargo poco tiempo después se presentarían algunos de sus esfuerzos tangibles. En el 2004 Infinity genera la primera grabación semiprofesional del Pre-Demo Natural Justice (La Roca Estudios), y a finales de este mismo año realizan la grabación de su primer sencillo titulado Son producido por Jorge Olguín en Ártico Records, simultáneamente con el lanzamiento del video clip de este sencillo, rodado en el humedal de La Conejera bajo la dirección de Rubén Jiménez. Entre los años 2005 y 2006 Infinity consolida sus trabajos y alineación en los cuales se presenta la grabación de su segundo sencillo titulado Natural Justice grabado en HJ studios.



ENGLISH:

At the beginning of the year 2002 and generated by a musical and ideological manifestation involving the current enviromental troubles, Infinity born, it has been remarked for using its musical art to expose some realities and situations concerning Nature, and the human being belonging of it, and trying to focus everything in a ecologic and enviromentalist vision. In spite of a solid ideological support in their process of musical consolidation, Infinity didn't enjoy a stable line up, however, at the end of the year 2003 Infinity gets solid their early efforts. During the 2004, Infinity make their first non-professional recording, the Pre-Demo Natural Justice (La Roca Estudios), and at the ending of the same year they recorded their first single called Son produced by Jorge Olguín at Ártico Records, at the same time with the release of the video clip of the single, filmed at the swamp La Conejera under the direction of Ruben Jimenez. Between 2005 and 2006 Infinity solidifies their works and line up, we can find here the recording of their second single titled Natural Justice recorded in HJ studios.