I edited my profile with Thomas Myspace Editor V4.4 (www.strikefile.com/myspace)
"Edith Butler nous livre un visage du monde que sans elle nous n'aurions pas connu" Antonine Maillet, Prix GONCOURT -
Fille du vent et de l'Acadie, héritière d'une tradition orale dont elle est fière, Edith Butler s'est fait ethnologue pour conserver vivante la mémoire de son
peuple.
Pionnière, c'est elle qui la première a pris la route pour conter et chanter ce pays qui est le sien et qui se souvient. Dans son parler chantant et son accent qui roule les "r", Edith Butler fait revivre les personnages de son enfance, colorés, chaleureux et remplis de cette joie de vivre propre aux Acadiens.
Cette sédentaire s'est fait voyageuse pour que son pays sans frontière devienne un peu le nôtre et que nous refassions le voyage de la France à l'Acadie - puis de l'Acadie au monde en nous communiquant un état d'âme
particulier, celui de ses conquérants pacifiques d'un horizon neuf qui ont osé et voulu la liberté.
Du sort tragique des Acadiens séparés ,puis déportés elle parle peu.
Comme elle, les Acadiens ne s'apitoient pas sur eux-même:
ils vivent debout,le regard droit et l'espoir plein les bras.
Conteuse, chanteuse, musicienne (elle sait jouer 24 instruments de musique),
cette Acadienne de choc en est à son 27ieme album. Le plus récent, "Madame Butlerfly, légendes intemporelles" s'il se réfère lui aussi à la tradition a pour un temps abandonné violons et cuillères pour faire un grand saut dans la modernité du troisième millénaire et retrouver sa patrie première, la France à travers les orchestrations inspirées de CATHERINE LARA.
Du Japon à l'Irlande, en passent par l'Angleterre, la France,la Belgique et la Suisse Les États-Unis et le Canada EDITH BUTLER a chanté son pays.
Elle est devenue l'ambassadrice incontestée de sa culture et de ses traditions.
Edith Butler a un sens de l'humour et une aisance à toute épreuve. Sa performance scenique pourrait être resumée par les propos de
Francoise Mallet-Joris et de Patrice Delbourg: - " .une grande voix, une grande présence, une grande joie musicale marquée au sceau de cette qualité rare que que seuls les plus grands possedent: la générosité" - F. Mallet-Joris/ " Un typhon de jubilation" Patrice Delbourg (L'événement du jeudi)
Edith Butler est aussi sculpteur, compositeur et licenciée en lettres.
Sa tradition se compose de ses racines acadiennes et de l'apport considérable des Amérindiens, ces Indiens d'Amérique auxquels les Acadiens
doivent une part importante de leur survivance. Son ancêtre MIC MAC lui a légué le sens du rythme, son père le sens du conte et sa mère le sens musical.
On la surnomme le mère de la musique acadienne et parfois même
"MOTHER ACADIA". La chanson PAQUETVILLE , dediée a son village natale,
écrite par Lise Aubut et composée et chantée par Edith vient tout juste d'être intronisée au Panthéon des auteurs et compositeurs du Canada.
Born in Paquetville in Acadia, Edith Butler toured In Canada, United-States, Japan, England, Ireland, Switzerland, Belgium and France and played the greatest hall, the Olympia of Paris, Place des Arts of Montreal, Roy Thomson Hall of Toronto, le Grand Theater of Quebec, Rebecca Cohen Hall of Halifax, etc…
She recorded 27 albums from 1973 to 2003, several of them becoming platinum and gold records. The song PAQUETVILLE about her hometown in New Brunswick became very famous in Canada and Europe and
was inducted into the hall of fame of Canadian music in January 2007.
Her last album MADAME BUTLERFLY was produced by well known french
musician, composer and singer Catherine Lara in collaboration with members of the successfull French group DEEP FORREST.
International rewards : Prix International de la Chanson Française in Paris , Grand Prix du disque de l’Académie Charles Cros in Paris, Nellie Award in Toronto, Felix Award for best show, for best sales, for best artist being recognized outside Canada. In 1997 she received the ECMA « lifetime achievement award», and in 1999m the National Order of Merit from France. She is also a member of the Order of Canada.
Edith Butler has a master’s degree in Literature from Laval University in Quebec where she also obtained a masters degree in traditional ethnography. Musician, she has written over 200 songs, music for films and children’s songs. Her repertoire goes from rock’n’roll to laments , from traditional songs, blues , gigues to world music. She is also a comedian, an humorist and a very good Master of ceremony.
On stage she is a singer, a musician and a story teller. Named the Mother of Acadian Music, the Acadian Tornado, the Ice Breaker, she has a tremendous energy. Françoise Mallet-Joris of the Académie Goncourt said of Edith : “ She is a great voice, a great presence, a great musical joy with a rare quality that only the greatest artist has : generosity »
She performs with her 5 musician band, or alone and accapella or with full symphonic orchestra.
